{"product_id":"act31223","title":"Bol à matcha \/ Kioto Kindei UME","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTenga en cuenta que este artículo es una pieza única.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"50\"\u003eBol à matcha Kindei Yariumé\u003cbr data-start=\"27\" data-end=\"30\"\u003eMinamiguchi Kansui\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"52\" data-end=\"682\"\u003eEste tazón de matcha, adornado con un \u003cstrong data-start=\"79\" data-end=\"121\"\u003eDiseño de rama de ciruelo “Yariumé”\u003c\/strong\u003e y mejorado con \u003cstrong data-start=\"137\" data-end=\"160\"\u003edecoración de oro (Kindei)\u003c\/strong\u003e, es una obra del ceramista \u003cstrong data-start=\"189\" data-end=\"211\"\u003eMinamiguchi Kansui\u003c\/strong\u003e, nacido en Osaka en 1958. Después de estudiar en la Universidad de Cerámica de Kioto, se formó con \u003cstrong data-start=\"329\" data-end=\"346\"\u003eMiyagawa Koun\u003c\/strong\u003e, fundador del horno Ryūkoku, luego con el \u003cstrong data-start=\"390\" data-end=\"412\"\u003e16º Eiraku Zengorō\u003c\/strong\u003e, miembro de \u003cem data-start=\"425\" data-end=\"441\"\u003eSenke Jisshoku\u003c\/em\u003e (los diez artesanos oficiales de las escuelas de té Sen). Posteriormente, fundó su propio taller y \u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"594\"\u003erevive la tradición olvidada del Somayama-yaki.\u003c\/strong\u003edemostrando un compromiso excepcional con la preservación del patrimonio cerámico japonés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"684\" data-end=\"1120\"\u003eEl término \u003cstrong data-start=\"693\" data-end=\"708\"\u003eKindei (金泥)\u003c\/strong\u003e designa un \u003cstrong data-start=\"721\" data-end=\"755\"\u003epintura a base de polvo de oro\u003c\/strong\u003eMezclada con un aglutinante natural y aplicada como un pigmento, esta técnica, heredada de la pintura y la laca, confiere a la superficie del cuenco un brillo noble y una luminosidad suntuosa que contrasta con la suavidad del esmalte. Para Kansui, el uso de Kindei no busca el ostentación, sino el equilibrio: acentúa la luz sin llegar a dominar la composición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1122\" data-end=\"1685\"\u003eEL \u003cstrong data-start=\"1125\" data-end=\"1147\"\u003ePatrón de yariumé (槍梅)\u003c\/strong\u003e — literalmente “ciruelos con forma de lanza” — representa \u003cstrong data-start=\"1204\" data-end=\"1250\"\u003eRamas de ciruelo erguidas\u003c\/strong\u003eque llevan tanto flores como capullos. Su disposición evoca lanzas alineadas, un símbolo de \u003cstrong data-start=\"1347\" data-end=\"1388\"\u003erectitud, vitalidad y renovación\u003c\/strong\u003eEste diseño, muy popular durante el período Edo en el \u003cem data-start=\"1441\" data-end=\"1449\"\u003ekosode\u003c\/em\u003e y la porcelana decorativa, fue adoptada notablemente por \u003cstrong data-start=\"1507\" data-end=\"1522\"\u003eOgata Kōrin\u003c\/strong\u003e en sus composiciones icónicas. En el contexto del té, la flor del ciruelo —la primera flor de la primavera— expresa \u003cstrong data-start=\"1636\" data-end=\"1682\"\u003epersistencia y promesa de renovación\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1687\" data-end=\"2038\"\u003eEn esta pieza, Minamiguchi Kansui combina el rigor del dibujo. \u003cstrong data-start=\"1751\" data-end=\"1778\"\u003einspirado en el estilo Kenzan\u003c\/strong\u003e hacia \u003cstrong data-start=\"1784\" data-end=\"1812\"\u003eel brillo de la decoración dorada\u003c\/strong\u003eCreando una obra que combina tradición y elegancia contemporánea. La suave superficie dorada, realzada por las estilizadas siluetas de los ciruelos, captura la luz con una gracia serena, fiel al espíritu refinado del Kyō-yaki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2041\" data-end=\"2090\"\u003eTazón de matcha Kindei Yariumé\u003cbr data-start=\"2067\" data-end=\"2070\"\u003eMinamiguchi Kansui\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2092\" data-end=\"2708\"\u003eEste tazón de matcha, decorado con el \u003cstrong data-start=\"2129\" data-end=\"2164\"\u003e“Yariumé” (rama de ciruelo erguida)\u003c\/strong\u003e motivo y realzado con \u003cstrong data-start=\"2189\" data-end=\"2216\"\u003eEsmalte dorado (Kindei)\u003c\/strong\u003e, fue elaborado por \u003cstrong data-start=\"2233\" data-end=\"2255\"\u003eMinamiguchi Kansui\u003c\/strong\u003e, nacido en Osaka en 1958. Después de graduarse del Colegio Técnico de Cerámica de la Prefectura de Kioto, Kansui fue aprendiz bajo \u003cstrong data-start=\"2380\" data-end=\"2397\"\u003eMiyagawa Koun\u003c\/strong\u003e, fundador del horno Ryūkoku, y \u003cstrong data-start=\"2432\" data-end=\"2454\"\u003eEiraku Zengorō XVI\u003c\/strong\u003e, uno de los \u003cem data-start=\"2467\" data-end=\"2483\"\u003eSenke Jisshoku\u003c\/em\u003e, los diez artesanos hereditarios que servían a las escuelas de té Sen. Más tarde, estableció su propio horno y \u003cstrong data-start=\"2582\" data-end=\"2634\"\u003eRevivieron la tradición Somayama-yaki, que llevaba mucho tiempo inactiva.\u003c\/strong\u003e, contribuyendo a la preservación del patrimonio cerámico regional de Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2710\" data-end=\"2996\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2710\" data-end=\"2720\"\u003eKindei\u003c\/strong\u003eEl oro en polvo, literalmente “barro de oro”, es una técnica decorativa que se mezcla con un adhesivo natural y se aplica como pintura. El resultado es un brillo radiante y refinado que realza la superficie sin sobrecargarla, un sello distintivo de la estética equilibrada y elegante de Kansui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2998\" data-end=\"3431\"\u003eEl \u003cstrong data-start=\"3002\" data-end=\"3013\"\u003eYariumé\u003c\/strong\u003e El diseño, que significa “ramas de ciruelo en forma de lanza”, representa \u003cstrong data-start=\"3066\" data-end=\"3112\"\u003eramas erguidas que portan flores y brotes\u003c\/strong\u003e, dispuestas en ritmo vertical que recuerda a las lanzas. Este motivo del período Edo, visto frecuentemente en \u003cem data-start=\"3207\" data-end=\"3215\"\u003ekosode\u003c\/em\u003e textiles y decoración de porcelana, simboliza \u003cstrong data-start=\"3262\" data-end=\"3300\"\u003evitalidad, rectitud y renovación\u003c\/strong\u003eLa flor del ciruelo —la primera en florecer en primavera— transmite \u003cstrong data-start=\"3360\" data-end=\"3383\"\u003eresiliencia y esperanza\u003c\/strong\u003e, convirtiéndolo en un tema muy apreciado en la cerámica para el té.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3433\" data-end=\"3796\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eEn esta obra, Minamiguchi Kansui combina \u003cstrong data-start=\"3473\" data-end=\"3532\"\u003eel refinado sentido compositivo de la tradición Kenzan\u003c\/strong\u003e con el \u003cstrong data-start=\"3542\" data-end=\"3580\"\u003eLujoso brillo de decoración dorada\u003c\/strong\u003e, creando un cuenco que es a la vez clásico y luminoso. La superficie de un suave tono dorado, animada por esbeltas ramas de ciruelo, refleja la luz con una serena dignidad: una expresión contemporánea de la elegancia atemporal de la cerámica de Kioto.\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jugetsudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51936772751703,"sku":"ACT31223","price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/1123\/4903\/files\/IMG_2960.jpg?v=1760802800","url":"https:\/\/jugetsudo.com\/es\/products\/act31223","provider":"Jugetsudo","version":"1.0","type":"link"}