{"product_id":"act31225","title":"Bol à matcha \/ Kyoto Tsuji Azan Korin utsushi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSi prega di notare che questo articolo è un pezzo unico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-36\" data-turn-id=\"request-68fa3d0d-7618-8329-8582-97e90415c2c8-10\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5-instant\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"7f977b6d-3c78-4885-af8f-d1327c15ac85\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"72\" data-start=\"0\"\u003eCiotola di matcha con fiori di pruno rossi e bianchi\u003cbr data-end=\"52\" data-start=\"49\"\u003eAzan Tsuji-Kyoto\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"673\" data-start=\"74\"\u003eQuesta ciotola da matcha è una creazione del ceramista Azan Tsūji, uno degli artigiani del tè più rappresentativi di Kyoto, erede della tradizione Kyō-yaki e al contempo rinnovato con una sensibilità contemporanea. Formatosi nella tradizione Kutani-yaki, Azan Tsūji esplora un'ampia gamma di tecniche – smaltatura policroma, sovrasmalto d'oro, sometsuke, shōzui e Raku – che combina con un senso del ritmo e del colore caratteristico di Kyoto. Il suo lavoro, raffinato ma al contempo libero, è apprezzato dai maestri del tè per l'equilibrio tra rispetto della tradizione e audacia decorativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1250\" data-start=\"675\"\u003eQuesta ciotola si ispira al celebre motivo Kōhaku-baizu (紅白梅図), il \"Pannello dei fiori di pruno rossi e bianchi\", un capolavoro di Ogata Kōrin (1658-1716), figura di spicco della scuola Rinpa. In questo monumentale dipinto, due alberi di pruno – uno rosso, l'altro bianco – si fronteggiano al di là di un ruscello d'acqua argentata su uno sfondo dorato. La composizione, con la sua sottile simmetria e il sorprendente contrasto, incarna l'essenza della raffinatezza decorativa del periodo Edo. Esprime l'unione degli opposti: rosso e bianco, vitalità e purezza, vita e pace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1746\" data-start=\"1252\"\u003eSu questa ciotola, Azan Tsūji traduce questo dialogo visivo e simbolico in forma ceramica. Fiori di pruno rossi e bianchi, delicatamente dipinti su una smaltatura color avorio, si richiamano a vicenda in un sottile fiume stilizzato, reso con riflessi argentati. Accenti dorati impreziosiscono l'insieme, evocando lo splendore del paravento di Kōrin. Questo gioco di contrasti – luce e ombra, movimento e immobilità – crea uno spazio visivo rilassante e poetico, fedele allo spirito del tè.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2019\" data-start=\"1748\"\u003eLa ciotola di matcha \u003cem data-end=\"1802\" data-start=\"1764\"\u003efiori di pruno rossi e bianchi\u003c\/em\u003e L'opera di Azan Tsūji illustra perfettamente il suo approccio: creare un dialogo tra l'eredità di Rinpa e la modernità di Kyō-yaki, offrendo alla cerimonia del tè un oggetto che sia al contempo classico, sensuale e profondamente giapponese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2084\" data-start=\"2022\"\u003eCiotola di matcha con fiori di prugno rossi e bianchi\u003cbr data-end=\"2064\" data-start=\"2061\"\u003eAzan Tsuji – Kyoto\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2514\" data-start=\"2086\"\u003eQuesta ciotola da matcha è stata realizzata da Azan Tsūji, uno dei principali artisti di ceramica da tè di Kyoto, la cui opera unisce le tradizioni Kutani e Kyōyaki. Pur affondando le sue radici nelle forme classiche, Tsūji è noto per la sua spiccata sensibilità moderna, che integra smalti a sovrasmalto, decorazioni in oro, porcellana blu e bianca e tecniche Raku in uno stile vivace ed elegante che affascina sia gli appassionati di tè che i collezionisti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3004\" data-start=\"2516\"\u003eIl disegno si ispira al Kōhaku-baizu (Fiori di pruno rossi e bianchi), il celebre paravento dipinto da Ogata Kōrin all'inizio del XVIII secolo, considerato il suo ultimo capolavoro e un apice della scuola Rinpa. Su uno sfondo dorato luminoso, un ruscello d'argento divide due alberi di pruno opposti, uno rosso e uno bianco. L'audace simmetria e il gioco di colori trasmettono al contempo tensione visiva e armonia, rappresentando la dualità di vitalità e serenità, passione e purezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3443\" data-start=\"3006\"\u003eAzan Tsūji reinterpreta questo tema attraverso l'espressione ceramica. I fiori di pruno rossi e bianchi, finemente realizzati su una delicata smaltatura avorio, si fronteggiano al di là di un ruscello argentato. Tocchi d'oro impreziosiscono la superficie, richiamando lo splendore del paravento originale di Kōrin. Il risultato è una composizione di eleganti contrasti – movimento e immobilità, luminosità e ombra – che evoca l'equilibrio contemplativo della cerimonia del tè.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"3706\" data-start=\"3445\"\u003eDi Azan Tsuji \u003cem data-end=\"3487\" data-start=\"3458\"\u003eFiori di pruno rossi e bianchi\u003c\/em\u003e La ciotola da matcha incarna quindi il suo ideale artistico: fondere la grazia senza tempo dell'estetica Rinpa con la bellezza vibrante della ceramica di Kyoto, offrendo un recipiente che unisce la raffinatezza classica alla vitalità contemporanea.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003carticle data-turn=\"user\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-37\" data-turn-id=\"6e04212b-9879-41b4-ab0a-ea04d38eb830\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ch5 class=\"sr-only\"\u003eHai detto:\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pt-12 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden mb-1 relative flex w-full min-w-0 flex-col\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"6e04212b-9879-41b4-ab0a-ea04d38eb830\" data-message-author-role=\"user\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden items-end rtl:items-start\"\u003e\n\u003cdiv class=\"user-message-bubble-color relative rounded-[18px] px-4 py-1.5 data-[multiline]:py-3 max-w-[var(--user-chat-width,70%)]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"whitespace-pre-wrap\"\u003ePuoi rimuovere la parola avorio?\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex justify-end\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-38\" data-turn-id=\"request-68fa3d0d-7618-8329-8582-97e90415c2c8-11\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ch6 class=\"sr-only\"\u003eChatGPT ti dice:\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5-instant\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"b6e37fe0-337d-4bf3-9e44-46b0fcc66f59\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"72\" data-start=\"0\"\u003eCiotola di matcha con fiori di pruno rossi e bianchi\u003cbr data-end=\"52\" data-start=\"49\"\u003eAzan Tsuji-Kyoto\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"673\" data-start=\"74\"\u003eQuesta ciotola da matcha è una creazione del ceramista Azan Tsūji, uno degli artigiani del tè più rappresentativi di Kyoto, erede della tradizione Kyō-yaki e al contempo rinnovato con una sensibilità contemporanea. Formatosi nella tradizione Kutani-yaki, Azan Tsūji esplora un'ampia gamma di tecniche – smaltatura policroma, sovrasmalto d'oro, sometsuke, shōzui e Raku – che combina con un senso del ritmo e del colore caratteristico di Kyoto. Il suo lavoro, raffinato ma al contempo libero, è apprezzato dai maestri del tè per l'equilibrio tra rispetto della tradizione e audacia decorativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1250\" data-start=\"675\"\u003eQuesta ciotola si ispira al celebre motivo Kōhaku-baizu (紅白梅図), il \"Pannello dei fiori di pruno rossi e bianchi\", un capolavoro di Ogata Kōrin (1658-1716), figura di spicco della scuola Rinpa. In questo monumentale dipinto, due alberi di pruno – uno rosso, l'altro bianco – si fronteggiano al di là di un ruscello d'acqua argentata su uno sfondo dorato. La composizione, con la sua sottile simmetria e il sorprendente contrasto, incarna l'essenza della raffinatezza decorativa del periodo Edo. Esprime l'unione degli opposti: rosso e bianco, vitalità e purezza, vita e pace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1746\" data-start=\"1252\"\u003eSu questa ciotola, Azan Tsūji traduce in ceramica questo dialogo visivo e simbolico. Fiori di pruno rossi e bianchi, delicatamente dipinti su una smaltatura leggera, si richiamano a vicenda in un sottile fiume stilizzato, reso con riflessi argentati. Accenti dorati impreziosiscono l'insieme, evocando lo splendore del paravento di Kōrin. Questo gioco di opposti – luce e ombra, movimento e immobilità – crea uno spazio visivo rilassante e poetico, fedele allo spirito del tè.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2019\" data-start=\"1748\"\u003eLa ciotola di matcha \u003cem data-end=\"1802\" data-start=\"1764\"\u003efiori di pruno rossi e bianchi\u003c\/em\u003e L'opera di Azan Tsūji illustra perfettamente il suo approccio: creare un dialogo tra l'eredità di Rinpa e la modernità di Kyō-yaki, offrendo alla cerimonia del tè un oggetto che sia al contempo classico, sensuale e profondamente giapponese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2084\" data-start=\"2022\"\u003eCiotola di matcha con fiori di prugno rossi e bianchi\u003cbr data-end=\"2064\" data-start=\"2061\"\u003eAzan Tsuji – Kyoto\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2514\" data-start=\"2086\"\u003eQuesta ciotola da matcha è stata realizzata da Azan Tsūji, uno dei principali artisti di ceramica da tè di Kyoto, la cui opera unisce le tradizioni Kutani e Kyōyaki. Pur affondando le sue radici nelle forme classiche, Tsūji è noto per la sua spiccata sensibilità moderna, che integra smalti a sovrasmalto, decorazioni in oro, porcellana blu e bianca e tecniche Raku in uno stile vivace ed elegante che affascina sia gli appassionati di tè che i collezionisti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3004\" data-start=\"2516\"\u003eIl disegno si ispira al Kōhaku-baizu (Fiori di pruno rossi e bianchi), il celebre paravento dipinto da Ogata Kōrin all'inizio del XVIII secolo, considerato il suo ultimo capolavoro e un apice della scuola Rinpa. Su uno sfondo dorato luminoso, un ruscello d'argento divide due alberi di pruno opposti, uno rosso e uno bianco. L'audace simmetria e il gioco di colori trasmettono al contempo tensione visiva e armonia, rappresentando la dualità di vitalità e serenità, passione e purezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3438\" data-start=\"3006\"\u003eAzan Tsūji reinterpreta questo tema attraverso l'espressione ceramica. I fiori di pruno rossi e bianchi, finemente realizzati su una smaltatura leggera, si fronteggiano al di là di un ruscello argentato. Tocchi d'oro impreziosiscono la superficie, richiamando lo splendore del paravento originale di Kōrin. Il risultato è una composizione di eleganti contrasti – movimento e immobilità, luminosità e ombra – che evoca l'equilibrio contemplativo della cerimonia del tè.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"3701\" data-start=\"3440\"\u003eDi Azan Tsuji \u003cem data-end=\"3482\" data-start=\"3453\"\u003eFiori di pruno rossi e bianchi\u003c\/em\u003e La ciotola da matcha incarna quindi il suo ideale artistico: fondere la grazia senza tempo dell'estetica Rinpa con la bellezza vibrante della ceramica di Kyoto, offrendo un recipiente che unisce la raffinatezza classica alla vitalità contemporanea.\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Jugetsudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51936721371479,"sku":"ACT31225","price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/1123\/4903\/files\/IMG_2909_af2aaaf1-3715-40c9-ac6a-029fc5a3e59b.jpg?v=1760803207","url":"https:\/\/jugetsudo.com\/it\/products\/act31225","provider":"Jugetsudo","version":"1.0","type":"link"}