{"product_id":"bol-a-matcha-kyoto-akanegama-okada-kakei-kinsai-gunka","title":"Ciotola di matcha \/ Kyoto AKANEGAMA OKADA KAKEI \"KINSAI MUREBANA\"","description":"\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-68\" data-turn-id=\"request-68fa3d0d-7618-8329-8582-97e90415c2c8-9\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5-instant\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"eaee4c98-353c-444e-a334-e96e61e87f10\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"295\" data-start=\"57\"\u003e\u003cstrong\u003eSi prega di notare che questo articolo è un pezzo unico.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"295\" data-start=\"57\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"454\" data-start=\"89\"\u003eQuesta ciotola da matcha, ornata con un delicato motivo floreale dorato, proviene dalla fornace Akane-gama, fondata a Kyoto da Okada Kakei I (1901–2002) e ora gestita da sua figlia, Okada Kakei II (nata nel 1921). Il nome \u003cem data-end=\"317\" data-start=\"310\"\u003eAkane\u003c\/em\u003e (茜), che significa \"robbia\", evoca il rosso intenso e luminoso tanto amato dal fondatore, simbolo di vitalità e calore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"802\" data-start=\"456\"\u003eNata in una famiglia di commercianti di kimono, Okada Kakei II studiò pittura giapponese (nihonga) sotto la guida di Inoue Masaharu, allievo del grande maestro Nishiyama Suishō. All'età di quarant'anni, fondò la fornace Akane-gama, con l'intento di creare un dialogo tra le tecniche pittoriche apprese in gioventù e l'arte della lavorazione della ceramica per il tè.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1258\" data-start=\"804\"\u003eLa superficie di questa ciotola è interamente decorata con fiori dorati realizzati con la tecnica kinsai, un metodo di decorazione con polvere o foglia d'oro ereditato dalle arti decorative del periodo Muromachi. Utilizzato in passato per paraventi e dipinti su porte scorrevoli, e successivamente nei tessuti yūzen per esaltarne la brillantezza, il kinsai introduce una luce diffusa sulla ceramica, al contempo sontuosa e delicata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1577\" data-start=\"1260\"\u003eI delicati motivi floreali, sottilmente distribuiti sulla superficie, formano un campo dorato dai riflessi scintillanti. La ricchezza di questa composizione non risiede nell'opulenza, bensì nella sobrietà: la delicatezza delle linee, la profondità del nero e la vivacità dell'oro si bilanciano in un'armonia tipicamente kyokiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1821\" data-start=\"1579\"\u003eAttraverso quest'opera, Okada Kakei perpetua lo spirito di sua madre affermando al contempo la propria sensibilità: un approccio poetico in cui colore, luce e natura si fondono per esprimere la bellezza fragile ed effimera del mondo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1905\" data-start=\"1824\"\u003eCiotola per matcha – Decorazione floreale in oro (Kinsai)\u003cbr data-end=\"1872\" data-start=\"1869\"\u003eOkada Kakei – Forno Akane, Kyoto\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2261\" data-start=\"1907\"\u003eQuesta ciotola da matcha, delicatamente decorata con un disegno floreale dorato, è stata creata presso la fornace Akane (Akane-gama) di Kyoto, fondata da Okada Kakei I (1901–2002) e ora guidata da sua figlia, Okada Kakei II (nata nel 1921). Il nome \u003cem data-end=\"2150\" data-start=\"2143\"\u003eAkane\u003c\/em\u003e — che significa “rosso robbia” — riflette l’amore del fondatore per le tonalità calde e luminose che simboleggiano vitalità e vita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2540\" data-start=\"2263\"\u003eFormatasi nella pittura giapponese (nihonga) sotto la guida di Inoue Masaharu, discepolo di Nishiyama Suishō, Kakei II applicò in seguito la sua formazione pittorica alla ceramica, fondando la fornace Akane all'età di quarant'anni per fondere colore, composizione e argilla in un'unica forma d'arte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2918\" data-start=\"2542\"\u003eLa ciotola è ricoperta da un fine motivo floreale dorato eseguito con la tecnica kinsai (decorazione in oro), che prevede l'applicazione di foglia d'oro o polvere metallica, un processo derivato dalle arti decorative del periodo Muromachi. Originariamente utilizzato su paraventi e tessuti broccati, \u003cem data-end=\"2838\" data-start=\"2830\"\u003ekinsai\u003c\/em\u003e Conferisce alla ceramica una luminosità distintiva che unisce raffinatezza e profondità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"3279\" data-start=\"2920\"\u003eI fiori dorati, delicatamente distribuiti su tutta la superficie, creano una texture scintillante che cattura e riflette la luce con tenacia. Attraverso quest'opera, Okada Kakei porta avanti lo spirito artistico di sua madre, esprimendo al contempo il proprio: una visione poetica in cui colore, luce e natura si uniscono per rivelare la quieta brillantezza della bellezza stessa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Jugetsudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51999166103895,"sku":"ACT31258","price":1260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/1123\/4903\/files\/ACT31258_6.jpg?v=1761754724","url":"https:\/\/jugetsudo.com\/it\/products\/bol-a-matcha-kyoto-akanegama-okada-kakei-kinsai-gunka","provider":"Jugetsudo","version":"1.0","type":"link"}