Bol à matcha / Kyoto Gozangama Hayashi Tanyu Akae

Attention, cet article est une pièce unique.

Bol à matcha Les Huit Immortels
Four Gozan — Hayashi Tanyū

Ce bol à matcha est une création de Hayashi Tanyū, céramiste du four Gozan, installé à Fushimi Inari, Kyoto. Né en 1945, il étudie l’histoire orientale à l’université Ryūkoku avant de se consacrer à la céramique sous la direction de son oncle, le deuxième Hayashi Enzan. En 1971, il fonde son propre atelier et reçoit le nom d’artiste « Tanyū ». Deux ans plus tard, le supérieur du temple Kennin-ji, le maître Takeda Mokushū, lui attribue le nom de four « Gozan », en hommage aux cinq grands temples zen de Kyoto. Reconnu pour sa maîtrise du théâtre des formes et des émaux du Kyō-yaki, il s’est illustré dans la création de récipients à thé, mizusashi et objets de cérémonie.

Le décor de ce bol représente les Huit Immortels (八仙 / hassen), personnages emblématiques du taoïsme chinois. Chacun incarne une vertu humaine — sagesse, persévérance, générosité, longévité — et symbolise la diversité des chemins menant à l’illumination. Leur image, très populaire en Chine, est souvent comparée au groupe des Sept Divinités du Bonheur au Japon. Les Huit Immortels apparaissent fréquemment sur les rouleaux peints, porcelaines et objets rituels comme symboles de chance et de félicité.

Dans ce bol, le thème des Huit Immortels est interprété à travers une peinture Iroé raffinée : les personnages, vêtus de tuniques colorées, se détachent sur la glaçure ivoire, entourés de nuages et de vagues stylisées. La composition illustre l’idée d’un passage entre le monde des hommes et celui des sages immortels, dans une atmosphère de paix et de légèreté propre à la voie du thé.

Matcha Bowl The Eight Immortals
Gozan Kiln — Hayashi Tanyū

This matcha bowl was crafted by Hayashi Tanyū, master potter of the Gozan Kiln, located within the grounds of Fushimi Inari Shrine in Kyoto. Born in 1945, Tanyū studied East Asian history at Ryūkoku University before apprenticing under his uncle, the second-generation Hayashi Enzan. In 1971, he established his own studio and adopted the artist name “Tanyū.” Two years later, Kennin-ji’s head priest, Master Takeda Mokushū, granted him the kiln name “Gozan,” after Kyoto’s five great Zen temples. Hayashi Tanyū is renowned for his refined Kyōyaki / Kiyomizuyaki tea ceramics, particularly mizusashi, chaire, and ceremonial vessels.

The design depicts the Eight Immortals (Hassen), legendary Taoist sages representing wisdom, perseverance, benevolence, and long life. Widely revered throughout Chinese culture and comparable to Japan’s Seven Lucky Gods, they are celebrated figures in painting and porcelain, embodying happiness and good fortune.

On this bowl, the Eight Immortals are portrayed through exquisite Iroé overglaze painting. Each figure, dressed in vividly colored robes, appears amidst stylized clouds and waves, suggesting a realm between the human world and that of the enlightened. The composition conveys serenity, transcendence, and the timeless harmony sought through tea.