Exposition « Traits Parfumés » : La calligraphie rencontre l’art de l’encens

Ausstellung „Duftende Linien“: Kalligrafie trifft auf die Kunst des Räucherns

Vom 3. bis 17. Februar 2026 wird der Tatami-Bereich des Jugetsudō-Teehauses in Paris die Ausstellung „Duftende Linien“ beherbergen, in der japanische Kalligrafie auf die Kunst des Räucherns trifft. Seisetsu Murata, die einzige Bewahrerin einer Tradition, die alte Kana-Kalligrafie und Räucherkunst vereint, führt die Ästhetik der Oie-ryū-Schule fort. Ihre Waka, Tanzaku und Duftschirme bilden ein Universum, in dem Schrift und Duft zu einer einzigen poetischen Geste verschmelzen.

Kumikos außergewöhnlicher Workshop: Die Kunst des „Zuhörens“ beim Räuchern
Anlässlich der Ausstellung lädt Jugetsudō Sie ein, Kumikō, die poetische Seite des Kōdō (des Weges des Räucherwerks), zu entdecken. Unter der Anleitung von Seisetsu Murata, Meister der Oie-ryū-Schule, die ihren Ursprung am Kaiserhof hat, lernen Sie, den kostbaren Hölzern zu „lauschen“ (mon-kō). Weit entfernt von der gewöhnlichen Verwendung werden winzige Adlerholzspäne auf einer Glimmerplatte erhitzt, um eine reine Essenz freizusetzen. Dies lädt zu einer meditativen Erfahrung ein, in der Sie die Botschaft des Holzes mit Ihrem Herzen wahrnehmen.

Dieser Workshop ist dem Genji-kō gewidmet, einem Ritual, das vom literarischen Meisterwerk „Die Geschichte vom Prinzen Genji“ inspiriert ist. Die Übung besteht darin, identische Düfte unter fünf Räucherstäbchen anhand ihres Geruchs zu identifizieren. Die Antworten werden in Form von Genji-mon festgehalten, traditionellen geometrischen Symbolen, die den Kapiteln des Romans entsprechen. Seisetsu Murata führt Sie durch diese altehrwürdige Praxis, vom rituellen Umgang mit dem Räuchergefäß (kōro) bis hin zur Verbindung von kalligrafischen Strichen und Duft.

Um diesen Moment zu verlängern, wird am Ende der Sitzung Jugetsudō-Tee serviert. Der Gewinner dieses olfaktorischen Rätsels erhält die Ehre, das Kōki, das offizielle Protokoll der Sitzung, handschriftlich von Seisetsu Murata selbst, entgegenzunehmen – ein kostbares Andenken an diese poetische Begegnung.

Praktische Informationen und Reservierungen
Es werden vier außergewöhnliche Sitzungen angeboten, die jeweils anderthalb Stunden dauern:
Mittwoch, 4. Februar: um 11:00 Uhr oder um 15:00 Uhr.
Samstag, 7. Februar: um 11:00 Uhr oder um 15:00 Uhr.
Preis: 80 Euro pro Sitzung.
Ort: Espace Chazen, Jugetsudō Paris, 95 rue de Seine.
Sitzplätze: Die Anzahl der Sitzplätze ist sehr begrenzt, um die Hörqualität und die Intimität des Erlebnisses zu gewährleisten.

Hier klicken

Zurück zum Blog