Ciotola di matcha / Kyoto Miyagawa Koun SENMEN

Si prega di notare che questo articolo è un pezzo unico.

🇫🇷 Palla Matcha “Event Pattern – Senmen” – Ryūkoku Oven, Miyagawa Kōun (2a generazione)

Questa ciotola da matcha, decorata con il motivo a ventaglio (senmen-mon), è una creazione del maestro ceramista Miyagawa Kōun, seconda generazione della fornace Ryūkoku (Ryūkoku-gamaErede di una stirpe che discende dalla prestigiosa famiglia Miyagawa Kōsai, fondatrice del Makuzu-yaki, Kōun perpetua oggi a Kyoto l'eleganza e la ricchezza tecnica del Kyō-yaki / Kiyomizu-yaki.

La fornace Ryūkoku fu fondata alla fine della Seconda Guerra Mondiale dal primo Kōun, figlio del terzo Miyagawa Kōsai. Con il permesso del tempio Nishi Hongan-ji, stabilì il suo laboratorio a Gojō-zaka prima di trasferirlo a Uji no Sumiyama nel 1969, insieme a un noborigama (forno a rampa). Da allora, tre generazioni di ceramisti hanno lavorato lì, creando oggetti per il tè intrisi di raffinatezza e di un profondo rispetto per la tradizione della cerimonia del tè.

Il motivo del ventaglio è un motivo suehirogari (che si espande verso il futuro) è un simbolo di prosperità, sviluppo e buona fortuna. Evoca apertura e fioritura ed è da tempo considerato un motivo di buon auspicio nelle arti decorative giapponesi. I ventagli dipinti con motivi floreali o stagionali trasmettono l'augurio di una crescita armoniosa e di un successo duraturo.

Le ceramiche di Miyagawa Kōun si distinguono per la raffinatezza pittorica e la diversità delle tecniche: riproduzioni di stili Ninsei E Kenzanmodelli Kochi, Shonzui Kinrande E qualcosaLa ciotola unisce la brillantezza degli smalti colorati a una composizione equilibrata, tipica delle botteghe di Kyoto, dove il virtuosismo tecnico incontra la sensibilità estetica della via del tè.

🇮🇹 Matcha Bowl “Fan Motif – Sensu Mon” – Forno Ryūkoku, Miyagawa Kōun (2a generazione)

Questa ciotola da matcha, decorata con il motivo a ventaglio (扇面文 / sensu-mon), è opera del maestro vasaio Miyagawa Kōun, seconda generazione della fornace Ryūkoku (Ryūkoku-gama). Discendenti dalla rinomata famiglia Miyagawa Kōsai, fondatori della celebre Ceramiche MakuzuKōun prosegue l'elegante e raffinata tradizione della ceramica Kyōyaki/Kiyomizuyaki di Kyoto.

La fornace Ryūkoku fu fondata nel 1945 dal primo Kōun, figlio del terzo Miyagawa Kōsai, con l'approvazione del tempio Nishi Hongan-ji. Originariamente situata a Gojō-zaka, la fornace si trasferì nel 1969 a Sumiyama, Uji, dove un noborigama (forno a rampa) è stato costruito. Nel corso di tre generazioni, il forno si è specializzato nella produzione di ceramiche per il tè che incarnano lo spirito raffinato e l'estetica della cerimonia del tè.

Il motivo del ventaglio è un suehirogari Il motivo del ventaglio aperto ("che si apre verso il futuro") simboleggia prosperità, crescita e buona fortuna. Da tempo simbolo di buon auspicio nell'arte giapponese e nel design dei kimono, rappresenta l'espansione e lo sviluppo di eventi positivi. Spesso adornato con motivi floreali o stagionali, esprime l'augurio di un successo continuo e di un progresso armonioso.

Le ceramiche di Miyagawa Kōun sono celebrate per la loro delicata pennellata e la diversità tecnica, che spazia da Ninsei E Kenzan riproduzioni per Kochi, Shonzui Kinrande, E qualcosa tecniche. Questa ciotola combina smalti vivaci con un equilibrio compositivo, riflettendo la tradizione artistica di Kyoto dove la maestria tecnica incontra la serena bellezza dell'estetica del tè.